@lancellottifernando

@veronicaperezarango

Soledad Castresana

@zantiv

Mario Montalbetti: “El poema no necesita ponerse al día, siempre será una crítica del lenguaje”

@aveleka

En una entrevista en los 90, Allen Ginsberg dijo que él y sus compañeros prepararon un modo de poesía que era idéntica al lenguaje vivo. Su objetivo era seguir la tradición de poetas anteriores como Walt Whitman o William Carlos Williams, donde la preocupación estaba depositada en la sintaxis y cadencia del habla cotidiana. En la misma entrevista acusa a su interlocutor de usar frases y palabras incomprensibles que la gente común no podría entender. Curiosamente, para ser una de las figuras más enigmáticas del siglo XXI, Ginsberg era una persona que gustaba ser comprendido por todos.

Mary Oliver El pájaro rojo Traducción de @patriciofoglia & @natalialeiderman

Osvaldo Bossi

@spreaf.ok

Sobre un día, en el mundo Brenda Hillman Traducción de @zaidenwerg Edición Bilingüe

@eloise____